sábado, 21 de noviembre de 2015

GOT7 – If You Do (니가 하면)


Español:

Si lo haces, está bien
Si lo haces, se acabó
¿Cómo siempre puedes decir que soy malo?
Siempre tratas de ganar
Tus lágrimas son tu arma

Al principio, me sentí atraído por ti porque eras tan fuerte
Pero todos los días, tuve que ponerme de rodillas
Exageras cada pequeño error que hago
Empujándome hacia el borde de un acantilado
Pero no sé, todavía te amaba por eso pude soportarlo

Cada día
Cada noche me siento como un tonto
Tienes que saber
¿Por qué te enojas de nuevo conmigo?
¿Podemos volver?

Digas lo que digas está bien
Si lo haces, puedo ganar
De repente te convertiste en otra persona
Cuando las cosas están bien, me pongo más nervioso

Si lo hago, si lo hago
Diga lo que diga, siempre quieres terminar
Impidiéndome acercarme a ti
Impidiéndome amarte más

Te especializaste en decir cosas que ya habías dicho
Y en hacer que otros se inclinen hacia ti
Y al dar el veredicto de un caso que ya está decidido
Estoy tan cansado, quiero escapar, que mal

Los chicos son sólo amigos para ti
Pero las chicas son personas con las que puedo engañarte
Cuando cometes errores, está bien
Pero cuando lo hago, huh

Por favor, esto es suficiente
Pero no puedes detenerte

Ahora sólo digo "Estaré bien" en mi sueño
Cuando no hay nada más que decir, siempre dices que vas a dormir
Tan frustrante, ¿Qué puedo decir de esto?
A veces, me siento como si estuviera atrapado

Digas lo que digas está bien
Si lo haces, puedo ganar
De repente te convertiste en otra persona
Cuando las cosas están bien, me pongo más nervioso

Si lo hago, si lo hago
Diga lo que diga, siempre quieres terminar
Impidiéndome acercarme a ti
Impidiéndome amarte más

Cada día
Cada noche me siento como un tonto
Tienes que saber
¿Por qué te enojas de nuevo conmigo?
¿Podemos volver?

Digas lo que digas está bien
Si lo haces, puedo ganar
De repente te convertiste en otra persona
Cuando las cosas están bien, me pongo más nervioso

Si lo hago, si lo hago
Diga lo que diga, siempre quieres terminar
Impidiéndome acercarme a ti
Impidiéndome amarte más

Romanización:

Niga hamyeonkootnaega hamyeon kkeut
Eotteohge maeil naega teullyeodago malhaneunde
Igiryeogoman haji nunmuri
Neoui mugiji anhni

Cheoeumen dangdanghaeseo kkeullyeosseo
Hajiman maeil nan mureup kkulheosseo
Jogeum jalmoshan geosdo bupullyeoseo
Nal jeolbyeogeuro mireo buchyeosseo

Hoksi molla geuraedo neol saranghanikka
Chameul su isseosseo

Every day every night feel like a fool
You gotta know
Neon naege waewaewae tto hwaman naenaenae
Uri dasi doragal su isseulkka

Niga hamyeon da majneun mari dwae
Niga hamyeon nan igiji moshaneunde
Gapjagi neon ttan sarami dwae
Joheul ttae deo nareul buranhage hae

Naega hamyeon neon naega hamyeon
Mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
Naega deo dagagaji mothage
Deo saranghaji mothage hae

Ni jeongongeun haedeon yaegi
Tto hagi yeopguri jjilleoseo jeol batgi
Imi jeonghaejin jaepan batgi jichyeosseo
Beoseonago sipeo jeolbakhi
Neohanteneun chingu naegen
Barameul pilsu ineun buranhan jongjadeul il ppun
Tto dareun silsu
Niga hamyeon ok naega hamyeon huh

Nan jebal jeokdanghi hagireul baraedo
Neon kkeunhji mothane
Jadaga tuk chimyeon naoneun mal jalhalge
Hal mal eopseul ttaen kkok na jalge
Dapdaphae nuguege hantanhae
Gakkeum gathin geoscheoreom chakgakhae

Niga hamyeon da majneun mari dwae
Niga hamyeon nan igiji moshaneunde
Gapjagi neon ttan sarami dwae
Joheul ttae deo nareul buranhage hae

Naega hamyeon neon naega hamyeon
Mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
Naega deo dagagaji mothage
Deo saranghaji mothage hae

Every day every night feel like a fool
You gotta know
Neon naege waewaewae tto hwaman naenaenae
Uri dasi doragal su isseulkka

Niga hamyeon da majneun mari dwae
Niga hamyeon nan igiji moshaneunde
Gapjagi neon ttan sarami dwae
Joheul ttae deo nareul buranhage hae

Naega hamyeon neon naega hamyeon
Mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
Naega deo dagagaji mothage
Deo saranghaji mothage hae

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: kpoplyrics.net
Romanización:

3 comentarios:

  1. soy una hica pero estoy entrando en otra cuenta
    los amo soy una chica los pometo los amo mucho
    love you te amo

    ResponderEliminar