miércoles, 22 de julio de 2015

GOT7 – Just Right (딱 좋아)


Español: 

Espejo, espejo, por favor dile
Balanza, por favor dile también
Que ella no necesita cambiar nada
Que ella es hermosa y perfecta tal como lo es ahora

Sólo se feliz, no te preocupes
No mires tus defectos
En vez del espejo, sólo mira mis ojos
En vez de la balanza, sólo súbete a mi espalda

No importa cuanto me aleje de ti
Te miro y te miro
Y no puedo encontrar esa parte de ti que piensas que no es bonito

Si sigues de la manera en que eres
No quiero nada más, así que no cambies nada
No te preocupes de nada
Porque me gusta todo de ti
No cambies nada de ti

Tal como eres (Ahora) oh (Tal como eres)
Oh (Tal como eres ahora) sólo sigue siendo la misma

Todo en ti es perfecto
Así que relájate, deja de preocuparte
Puedes creer lo que estoy diciendo al 100%
Así que puedes olvidarte de todas tus preocupaciones al 100%

No importa cuanto me aleje de ti
Te miro y te miro
Y no puedo encontrar esa parte de ti que piensas que no es bonito

Si sigues de la manera en que eres
No quiero nada más, así que no cambies nada
No te preocupes de nada
Porque me gusta todo de ti
No cambies nada de ti

Tal como eres (Ahora) oh (Tal como eres)
Oh (Tal como eres ahora) sólo sigue siendo la misma

Me gustaría encontrar un defecto, si es que hubiese alguno que pudiera ver
Deslumbras, no te hace falta nada
¿Sabes cuán hermosa eres en mis ojos? Te quiero
Tal como eres, eres la única

Me gustaría encontrar un defecto, si es que hubiese alguna que pudiera ver
Deslumbras, no te hace falta nada
¿Sabes cuán hermosa eres en mis ojos? Te quiero
Tal como eres, eres la única

Si sigues de la manera en que eres
No quiero nada más, así que no cambies nada
No te preocupes de nada
Porque me gusta todo de ti
No cambies nada de ti

Romanización:

geoura geoura jebal jom malhaejuryeomuna
jeoura neodo malhaejuryeomuna
amugeotdo bakkul piryo eopsi yeppeudago
jigeum geu moseup geudaero wanbyeokhadago
manyang haengbokhamyeon dwae geokjeong eopsi
bujokhan jeomi mwonji chatgi eopgi
geoul daesin geunyang nae nun bicheul barabwa
jeoul daesin nae deung wie ollatabwa bwa
amuri neol tteudeobwado
bogo tto bogo tto bwado
niga malhaneun an yeppeun bubuni eodinji
geuge eodinji chajeul suga eopseo nan

jigeumcheoreom manmanmanmanman man
isseojumyeon nannannannannan
baralge eopseuni neon amugeotdo
bakkuji mamamamama
amu geokjeongmamamamamama
neoui modeunge dadadada
da joheunikka neoneun amugeotdo
bakkuji mamamamama

idaero (jigeum idaero) o (geunyang idaero)
o (jigeum idaero) ooo isseumyeon dwae

ttak joha neoui modeun ge geureoni ne mam
noha amu geokjeonghaji ma i mal
baek peosenteu da geudaero mideodo dwae
modeun geokjeong baek peosenteu da jiwodo dwae

amuri neol tteudeobwado
bogo tto bogo tto bwado
niga malhaneun an yeppeun bubuni eodinji
geuge eodinji chajeul suga eopseo nan

jigeumcheoreom manmanmanmanman man
isseojumyeon nannannannannan
baralge eopseuni neon amugeotdo
bakkuji mamamamama
amu geokjeongmamamamamama
neoui modeunge dadadada
da joheunikka neoneun amugeotdo
bakkuji mamamamama

idaero (jigeum idaero) o (geunyang idaero)
o (jigeum idaero) ooo isseumyeon dwae

oge tido tiga naya channeun geoji won
nunbusige binna binteumi eopji neon
nae nune eolmana yeppeunji I want you
jigeum idaero you’re the only one
oge tido tiga naya channeun geoji won
nunbusige binna binteumi eopji neon
nae nune eolmana yeppeunji I want you
jigeum idaero you’re the only one

jigeumcheoreom manmanmanmanman man
isseojumyeon nannannannannan
baralge eopseuni neon amugeotdo
bakkuji mamamamama
amu geokjeongmamamamamama
neoui modeunge dadadadada
da joheunikka neoneun amugeotdo
bakkuji mamamamama

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

2 comentarios:

  1. Muy buena la letra :) Hago karaoke cuando estoy sola

    ResponderEliminar
  2. Amo esta cancion <3 de las primeras de K-pop que he escuchado <3

    ResponderEliminar