viernes, 21 de noviembre de 2014

G-Dragon & Taeyang – Good Boy



Español:

Pon tus manos en el aire
¿Como se sienten por ahí?
Vamos a festejar aquí
Canten todos juntos, déjame escuchar que digas
La la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la La la la la la la la la la

Soy un buen chico, soy un buen chico, soy un buen chico

Donde quiera que vaya, están haciendo filas, cuando las chicas me miran, sus ojos se encienden
Durante el día, soy un pequeño hámster pero en la noche cuando estoy haciendo el amor, soy como un gánster
Una cálida y afectuosa mirada (un contacto físico natural) estarás nerviosa
Incluso si no me dices nada, sé lo que quieres, puedo decir

Eh eh eh, soy diferente a como me veo
Yo no juego juego juego, no jugaré contigo
Las personas dicen que hay que tener cuidado con chicos como yo
Y no confiar demasiado en chicos como yo, eso es típico
¿Qué sabes de mi? ¿Me conoces?

Soy un buen chico, soy un buen chico, soy un buen chico

Todos los días ropa limpia e inesperadamente soy tímido
Es sólo que mi pequeña sonrisa de ojos congela a todos lo que están a mi alrededor
Pero realmente no me importa y no necesito eso
(Sólo te necesito a ti, arrímate a mí)
Si esto es un juego, sí, soy un jugador y tu mi entrenadora (del amor)

Eh eh eh, soy diferente a como me veo
Yo no juego juego juego, no jugaré contigo
Las personas dicen que hay que tener cuidado con chicos como yo
Y no confiar demasiado en chicos como yo, eso es típico
¿Qué sabes de mi? ¿Me conoces?

Soy un buen chico, soy un buen chico, soy un buen chico

Hey baila conmigo toda la noche, sueña como un cuento de hadas
Hey soy el príncipe en un caballo blanco, tu eres una bella dama que ha perdido su sandalia
Nena ¿Dónde estás? Toma mi mano porque aquí es peligroso
¿Dónde estás? Porque te llevaré al cielo

Pon tus manos en el aire
¡Como se sienten por ahí?
Vamos a festejar aquí
Canten todos juntos, déjame escuchar que digas
La la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la La la la la la la la la la

Soy un buen chico, soy un buen chico, soy un buen chico

Romanización:

Put your hands in the air
How y’’all feeling out there
We gon’ party over here
modu gachi sing it let me hear you say
La la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la La la la la la la la la la
I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

eodil gana jureul seo yeojadeureun
nal bomyeon nune bureul kyeo
najeneun lil hamster but,
bame sarangeul nanul ttaen gangster
dajeong dagamhan nunbit (jayeonseureoun skin ship)
neon umjjil heumchit halgeol
nega mwol wonhaneunji mal
an haedo dwae guji nunchiro da ara

Eh eh eh bogiwaneun dareuge
I don’’t play play play neol gatgo jangnan an hae
saramdeureun malhae na gateun namjareul josimharago
neomu mitji mara bonamana ppeonhadago
What you know about me nega nal anyago

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Everyday fresh han ot charime
banjeondoeneun simhan natgarim
daman saljjak jitneun nunuseume
juwi saramdeul eoreo jugeum
But I don’’t really care and I don’’t need that
(nan neoman isseumyeon dwae naege gidae)
ige geimiramyeon yes I’’m a player
and you could be my coach (love affair)

Eh eh eh bogiwaneun dareuge
I don’’t play play play neol gatgo jangnan an hae
saramdeureun malhae na gateun namjareul josimharago
neomu mitji mara bonamana ppeonhadago
What you know about me nega nal anyago

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Hey nawa gachi chumeul chwo
bam saewo donghwa gateun kkumeul kkwo
Hey nan baengma tan wangja
neoneun gudureul irheobeorin eoyeoppeun nangja
Baby where u at nae soneul jaba wiheomhanikka
Where u at neol haneullo deryeoga jul tenikka

Put your hands in the air
How y’all feeling out there
We gon’ party over here
modu gachi sing it let me hear you say
La la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la La la la la la la la la la

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario